Privacy PolicyDatenschutzerklärung

1. Data controller1. Verantwortlicher

The data controller responsible for processing on this website, within the meaning of the GDPR, is:Verantwortlicher im Sinne der DSGVO für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

2. Your rights at a glance2. Ihre Rechte im Überblick

Subject to the legal requirements, you have the right to:Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie das Recht auf:

• access information about the personal data we hold about you (Art. 15 GDPR);Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO);
• rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR);Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO);
• erasure of your data (Art. 17 GDPR);Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO);
• restriction of processing (Art. 18 GDPR);Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO);
• data portability (Art. 20 GDPR);Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO);
• object to processing based on legitimate interest (Art. 21 GDPR); andWiderspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse gestützte Verarbeitung (Art. 21 DSGVO); sowie
• lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR).Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).

To exercise any of these rights, simply contact us using the details above.Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns bitte über die oben genannten Kontaktdaten.

3. Hosting3. Hosting

This website is hosted by IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Germany. The personal data collected on this website is stored on IONOS's servers, which may include IP addresses, contact requests, and other data generated through use of the website. IONOS is used strictly to provide a reliable, secure presentation of this website (Art. 6 (1)(f) GDPR) under a data processing agreement (Art. 28 GDPR). IONOS's own privacy policy: ionos.de/terms-gtc/terms-privacy. Diese Website wird bei IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, gehostet. Die auf dieser Website erhobenen personenbezogenen Daten werden auf den Servern von IONOS gespeichert, u. a. IP-Adressen, Kontaktanfragen und sonstige über die Nutzung der Website generierte Daten. Die Nutzung von IONOS erfolgt im Interesse einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung dieses Online-Angebots gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO). Datenschutzerklärung von IONOS: ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

4. Server log data4. Server-Logdaten

Each time this website is accessed, our hosting provider's servers automatically record data that your browser transmits, typically including: IP address, date and time of the request, browser type and version, operating system, and the referring page. This data is technically necessary to deliver the website reliably and securely and is not merged with other data sources. Legal basis: Art. 6 (1)(f) GDPR. Bei jedem Zugriff auf diese Website erfassen die Server unseres Hosting-Anbieters automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt, typischerweise: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browsertyp und -version, Betriebssystem und die verweisende Seite. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website zuverlässig und sicher auszuliefern, und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Cookies & local storage5. Cookies & lokale Speicherung

This website does not use tracking or advertising cookies, and no analytics or marketing software is installed. The only piece of information stored in your browser is your chosen interface language (English or German), saved via localStorage so the site remembers your preference on your next visit. This value stays on your device — it is never transmitted to our servers or to any third party, and it is strictly necessary for the site to function as intended, so no consent banner is required under § 25 (2) TTDSG. You can clear it at any time via your browser settings. Diese Website verwendet keine Tracking- oder Werbe-Cookies, und es ist keine Analyse- oder Marketing-Software eingebunden. Die einzige Information, die in Ihrem Browser gespeichert wird, ist Ihre gewählte Oberflächensprache (Englisch oder Deutsch), gespeichert über localStorage, damit die Website sich Ihre Präferenz beim nächsten Besuch merkt. Dieser Wert verbleibt auf Ihrem Gerät — er wird niemals an unsere Server oder Dritte übermittelt und ist für die bestimmungsgemäße Funktion der Website unbedingt erforderlich, sodass gemäß § 25 Abs. 2 TTDSG kein Consent-Banner erforderlich ist. Sie können ihn jederzeit über Ihre Browsereinstellungen löschen.

6. Contact form6. Kontaktformular

The contact form on the About & Contact page does not submit your data to our server. When you press "Send Message," the information you typed (name, email address, role, topic, and message) is used only to pre-fill a standard mailto: link, which opens your own email application so that you send the message yourself, from your own email account, directly to info@mintyantralabs.de. We only receive and process the data once your email actually arrives in our inbox — at that point it is used solely to respond to your enquiry (Art. 6 (1)(b) GDPR, or (f) where you are not yet a customer) and is kept only for as long as necessary to handle the conversation, unless we are legally required to retain it for longer. Das Kontaktformular auf der Seite „Über uns & Kontakt" übermittelt Ihre Daten nicht an unseren Server. Beim Klick auf „Nachricht senden" werden die eingegebenen Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Rolle, Thema und Nachricht) lediglich verwendet, um einen Standard-mailto:-Link vorzubefüllen, der Ihr eigenes E-Mail-Programm öffnet — Sie senden die Nachricht also selbst, von Ihrem eigenen E-Mail-Konto aus, direkt an info@mintyantralabs.de. Wir erhalten und verarbeiten die Daten erst, wenn Ihre E-Mail tatsächlich in unserem Postfach eingeht — dann ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bzw. lit. f, sofern Sie noch kein Kunde sind) und nur so lange, wie es für die Bearbeitung erforderlich ist, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

7. Google Fonts

This website loads the typefaces "Space Grotesk," "Inter," and "Space Mono" from Google's font servers (fonts.googleapis.com / fonts.gstatic.com) so that text is displayed consistently in every browser. When a page loads, your browser establishes a connection to Google's servers, which may transmit your IP address to Google LLC / Google Ireland Limited. We have no control over this data transfer. Legal basis: Art. 6 (1)(f) GDPR (legitimate interest in a fast, visually consistent presentation of the website). Google's privacy policy: policies.google.com/privacy. If you would prefer this website not to contact Google's servers at all, the fonts can be self-hosted instead — worth discussing with your developer. Diese Website lädt die Schriften „Space Grotesk", „Inter" und „Space Mono" von den Google-Font-Servern (fonts.googleapis.com / fonts.gstatic.com), damit Text in jedem Browser einheitlich dargestellt wird. Beim Laden einer Seite baut Ihr Browser eine Verbindung zu den Servern von Google auf, wodurch Ihre IP-Adresse an Google LLC bzw. Google Ireland Limited übermittelt werden kann. Auf diese Datenübertragung haben wir keinen Einfluss. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer schnellen, einheitlichen Darstellung der Website). Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy. Wer diese Verbindung zu Google grundsätzlich vermeiden möchte: Die Schriften lassen sich alternativ selbst hosten — das lässt sich mit der Entwicklerin oder dem Entwickler der Website besprechen.

8. Google Maps

The About & Contact page embeds a Google Maps map to show our location. When that page loads, data — including your IP address — may be transmitted to and stored by Google LLC / Google Ireland Limited, regardless of whether you interact with the map. Legal basis: Art. 6 (1)(f) GDPR (legitimate interest in providing an easy way to find us). Google's privacy policy: policies.google.com/privacy. Die Seite „Über uns & Kontakt" bindet eine Google-Maps-Karte ein, um unseren Standort anzuzeigen. Beim Laden dieser Seite können Daten — einschließlich Ihrer IP-Adresse — an Google LLC bzw. Google Ireland Limited übermittelt und dort gespeichert werden, unabhängig davon, ob Sie mit der Karte interagieren. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einfachen Auffindbarkeit). Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

9. YouTube videos9. YouTube-Videos

The homepage links to project videos hosted on YouTube. Thumbnail preview images are loaded from YouTube when the page opens, but the actual video player — and any data collection or cookies that YouTube/Google may then perform under their own privacy policy — is only loaded after you actively click a thumbnail to play that video ("click-to-load"). Legal basis for the thumbnail preview: Art. 6 (1)(f) GDPR. Playing a video is your own choice and is governed by YouTube's terms: policies.google.com/privacy. Die Startseite verlinkt auf Projektvideos, die auf YouTube gehostet werden. Beim Laden der Seite werden lediglich Vorschaubilder von YouTube geladen; der eigentliche Videoplayer — und eine damit verbundene Datenerhebung bzw. Cookie-Nutzung durch YouTube/Google gemäß deren eigener Datenschutzerklärung — wird erst geladen, wenn Sie aktiv auf ein Vorschaubild klicken, um das Video abzuspielen („Klick-to-Load"). Rechtsgrundlage für die Vorschaubilder: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das Abspielen eines Videos ist Ihre eigene Entscheidung und unterliegt den Bedingungen von YouTube: policies.google.com/privacy.

10. SSL/TLS encryption10. SSL/TLS-Verschlüsselung

This site uses SSL/TLS encryption to protect the confidentiality of data transmitted between your browser and our server, including any content you submit via forms or links. You can recognise an encrypted connection by the lock icon and "https://" in your browser's address bar. Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL/TLS-Verschlüsselung, um die Vertraulichkeit der zwischen Ihrem Browser und unserem Server übertragenen Inhalte zu schützen. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss-Symbol und an „https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.

11. Supervisory authority11. Zuständige Aufsichtsbehörde

If you believe that the processing of your personal data by us violates data protection law, you may lodge a complaint with the supervisory authority responsible for Hamburg:Sollten Sie der Ansicht sein, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei der für Hamburg zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren:

12. Changes to this policy12. Änderungen dieser Erklärung

We may update this privacy policy from time to time to reflect changes to this website or to applicable law. The current version is always available on this page. Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen an dieser Website oder an der geltenden Rechtslage abzubilden. Die jeweils aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite abrufbar.

Last updatedZuletzt aktualisiert: